E quindi per me, per mia madre, mia nonna, mio padre, mio zio e per il bene di tutti, ora devo uccidere te e tuo fratello.
Стога због мене, моје мајке, баке, оца, ујака и за опште добро... морам убити тебе и твог брата.
Per il bene di tutti noi.
Za dobrobit svih nas jer neprijatelj...
Non per potere, non per il male ma per il bene di tutti.
Carlos Blanka æe biti prvi od tisuæu koji æe krenuti iz mog laboratorija.
È per il bene di tutti.
Ovo ti prièam za opšte dobro.
Beh, se non sei un politico che cerca di fare il bene di tutti?
Što da niste politièar koji pokušava svakome ugoditi?
Devo distruggerlo per il bene di tutti e due.
Moram ga uništiti za dobrobit nas obojice.
Pensaci, per il bene di tutti noi.
Размисли о томе због свих нас.
Beh, per il bene di tutti, spero tu abbia ragione.
Па, за добро свих нас, надам се да си у праву.
Spero, per il bene di tutti, che gli scanner facciano di meglio.
Nadam se u korist svima da skeneri vide bolje.
Solo un piccolo sacrificio per il bene di tutti.
Slabi moraju biti žrtvovani za vece dobro.
Come puó essere per il bene di tutti?
Kako to može biti dobro za sve?
E dovresti distruggerlo... per il bene di tutti noi.
I trebali biste to uništiti. Zbog svih nas.
Significa... mettere da parte i tuoi sentimenti personali per il bene di tutti ed e' cio' che ho scelto.
Ostaviti na stranu svoja lièna oseæanja, radi veæeg dobra, i to je ono, što sam izabrao.
E' tragico, ma... e' un piccolo prezzo che dobbiamo pagare per il bene di tutti.
To je tragicno, ali je mala cena koja mora da se plati za vise ciljeve.
Quindi, per il bene di tutti e 2, potrebbe, per favore, lasciar perdere?
Dakle, zbog vas oboje, da li bi se povukao?
Ti sposi per il bene di tutti noi, Lucrezia, non solo per te stessa!
Udaješ se za sve nas, Lukrecija, ne samo za sebe.
C'è, e credo che sarai d'accordo, un diverso tipo di terapia da perseguire per il bene di tutti gli interessati.
Мислим да се слажете да постоје различити курсеви лечења које треба пратити и који свакоме иду у прилог.
Spero sia stato fruttuoso, per il bene di tutti noi.
Uspešno, nadam se, za dobro svih nas.
Ma soprattutto per il bene di tutti gli uomini di Midgard.
Ali još i više, za dobro svih ljudi u Midgardu.
Per il bene di tutti noi, spero proprio di si'.
Nadam se da jesmo, zbog dobra svih nas.
Smetti di pensare al bene di tutti tranne che al tuo.
Prestani da brineš o svima, osim o sebi.
E' per il bene di tutti noi.
To je za dobrobit svih nas.
Dev'essere sacrificato, per il bene di tutti.
Morate biti žrtvovani za opšte dobro.
Ti prego, per il bene di tutti, mija.
Molim te, za dobro svih, Mija.
Dobbiamo agire insieme... per il bene di tutti.
Moramo da delamo zajedno, zarad svacijeg dobra.
Per il bene di tutti, sono contento che sia stato tu.
ZA DOBROBIT SVIH NAS, DRAGO MI JE DA SI TO BIO TI.
Che tu possa avere successo, Rollo, per il bene di tutti noi.
Želim ti da budeš uspešan Rolo, za dobro svih nas.
Devono essere ricondotti a casa, e puniti per il bene di tutti.
Moramo da ih vratimo kuæi i da ih kaznimo za dobro ostalih.
Per il bene di tutti noi mi auguro che ti sbagli.
To nije dobro. Pa, zbog svaèijeg dobra, nadam se da grešiš.
Ramanujan, abbiamo deciso che per il bene di tutti... è meglio che segua qualche lezione.
Ramanudžane, odluèili smo da bi zbog dobrobiti svih trebalo bi da prisustvuješ nekim predavanjima.
Per il bene di tutti, mi auguro che anche tu ne sia in grado.
Nadam se zarad dobra svih nas da si dorasla tom zadatku.
È stata una testimonianza commovente di quello che dovrebbero significare le parole "Nazioni Unite": una vera unione di nazioni che mira al bene di tutti.
To je bila dirljiva predstava onoga što bi reči "Ujedinjene Nacije" zapravo trebalo da predstavljaju: pravu zajednicu nacija, udruženih u ogromnom naporu za opšte dobro.
Certo, non smetterò mai completamente di mangiare animali, ma penso che, per il bene di tutti, sia arrivata l'ora di non allevarli più industrialmente e non mangiarli più in modo così dissennato.
Nikada neću prestati da jedem životinje, siguran sam ali mislim da je za dobrobit svih došlo vreme da prestanemo da životinje uzgajamo industrijskim putem i da prestanemo da ih jedemo nepromišljeno.
0.77458596229553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Стога због мене, моје мајке, баке, оца, ујака и за опште добро... морам убити тебе и твог брата. 